Los números del 1 al 10
| Serie china | Serie japonesa | Significado |
|
| 一 | ichi | 一つ | hitotsu | 1 uno |
| 二 | ni | 二つ | futatsu | 2 dos |
| 三 | san | 三つ | mittsu | 3 tres |
| 四 | shi / yon | 四つ | yottsu | 4 cuatro |
| 五 | go | 五つ | itsutsu | 5 cinco |
| 六 | roku | 六つ | muttsu | 6 seis |
| 七 | shichi / nana | 七つ | nanatsu | 7 siete |
| 八 | hachi | 八つ | yattsu | 8 ocho |
| 九 | ku / kyuu | 九つ | kokonotsu | 9 nueve |
| 十 | juu | 十 | tou | 10 diez |
Una anécdota es que resulta que "shi" y "ku" para los chinos no representan problema alguno, pero en japonés se parecen a la palabra "muerte" y "sufrimiento", a lo mejor por eso hay dos pronunciaciones chinas (porque algunos no quieren decir "shi" o "ku" ni en sueños, que da mala suerte). En cuanto al 7, "shichi" se parece a "ichi", por eso mejor "nana".
死 - shi - muerte 苦 - ku - sufrimiento, preocupación, dificultad
Del 11 al 20
| 十一 | juu ichi | 11 once |
| 十二 | juu ni | 2 doce |
| 十三 | juu san | 3 trece |
| 十四 | juu shi / juu yon | 4 catorce |
| 十五 | juu go | 5 quince |
| 十六 | juu roku | 16 dieciseis |
| 十七 | juu shichi / juu nana | 17 diecisiete |
| 十八 | juu hachi | 8 dieciocho |
| 十九 | juu ku / juu kyuu | 9 diecinueve |
| 二十 | ni juu | 20 veinte |
Las decenas
| 十 | juu | 10 diez |
| 二十 | nijuu | 20 veinte |
| 三十 | sanjuu | 30 treinta |
| 四十 | yonjuu | 40 cuarenta |
| 五十 | gojuu | 50 cincuenta |
| 六十 | rokujuu | 60 sesenta |
| 七十 | nanajuu | 70 setenta |
| 八十 | hachijuu | 80 ochenta |
| 九十 | kyuujuu | 90 noventa |
| 百 | hyaku | 100 cien |
Las centenas
| 百 | hyaku | 100 cien |
| 二百 | nihyaku | 200 doscientos |
| 三百 | sanbyaku | 300 trescientos |
| 四百 | yonhyaku | 400 cuatrocientos |
| 五百 | gohyaku | 500 quinientos |
| 六百 | roppyaku | 600 seiscientos |
| 七百 | nanahyaku | 700 setecientos |
| 八百 | happyaku | 800 ochocientos |
| 九百 | kyuuhyaku | 900 novecientos |
| 千 | sen | 1000 mil |
Los millares
| 千 | sen | 1000 mil |
| 二千 | nisen | 2000 dos mil |
| 三千 | sanzen | 3000 tres mil |
| 四千 | yonsen | 4000 cuatro mil |
| 五千 | gosen | 5000 cinco mil |
| 六千 | rokusen | 6000 seis mil |
| 七千 | nanasen | 7000 siete mil |
| 八千 | hassen | 8000 ocho mil |
| 九千 | kyuusen | 9000 nueve mil |
| 万 | man | 10000 diez mil |
Los diezmiles
| 一万 | ichiman | 10 000 |
| 二万 | niman | 20 000 |
| 三万 | sanman | 30 000 |
| 四万 | yonman | 40 000 |
| 五万 | goman | 50 000 |
| 六万 | rokuman | 60 000 |
| 七万 | nanaman | 70 000 |
| 八万 | hachiman | 80 000 |
| 九万 | kyuuman | 90 000 |
Un millón, un millón quinientos mil...
| 百万 | hyakuman | 1 000 000 |
| 百五十万 | hyakugojuuman | 1500 000 |
| 一千万 | issenman | 10 000 000 |
| 一億 | ichioku | 100 000 000 |
| 十億 | juuoku | 1 000 000 000 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario